Received: from AS9PR05CA0209.eurprd05.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:495::18) by AMBPR02MB11929.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:76c::17) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.451.18; Fri, 25 Sep 2026 05:53:45 +0000 Received: from AMBPR02MB11929.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:76c::17) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Fri, 25 Sep 2026 05:53:47 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by AMS1EPF0000009B.mail.protection.outlook.com (10.167.242.72) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.451.8 via Frontend Transport; Fri, 25 Sep 2026 05:53:44 +0000 Received: from AMS1EPF0000009B.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:495:cafe::52) by AS9PR05CA0209.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:495::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.451.18 via Frontend Transport; Fri, 25 Sep 2026 05:53:45 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , Subject: C-381/25 Date: Fri, 25 Sep 2026 08:53:43 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202609250553.68P5rhIK004021@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHTpdUOb5iB/BunyIu2WbV7td3MHw== Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=452 X-CSE-ConnectionGUID: L6+Em6+bTQK8s4fWNJ9u+g== X-CSE-MsgGUID: 7bZa1BwaSrePxnF975aiCg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EEAACKC7ZqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?= =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYF9BAEBAQELAYJAgQuBFARUiCeqbIFVgg0BAQEBAQEBAUcUB?= =?us-ascii?q?AEBAwEDkwogBwE1CA4BAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBAQoBAQEEAQEBAgEBA?= =?us-ascii?q?gQDAQEBAQIQAQFCSYZPDYwTO4IWLB+BHhQBATiBPRKDA4IkUBRIwwIeY4IMA?= =?us-ascii?q?QEGBAMCA32BSdl6gVMDBhmBNAGIXgGFeAE7ghKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4g?= =?us-ascii?q?iZ6EpUbBwdhW3gsAVUTFwsHBYEzMwMqLxQZbjIdNzkMJxIsFwgnWBsGBYEdg?= =?us-ascii?q?SCCGiMZNnqBCV6BKylhAQ8XfguCBwKCVIIBAgFJQw4HRVMJJUsSRyYiCBIJA?= =?us-ascii?q?RMaMAuBIzpBCSgLbT03BgMMGUlCHRKQKR6EH4EFpxehFZBKj0GGRoNxAaZ9m?= =?us-ascii?q?QgjjWecHYEFAYIUhCdQHA+OIoRuyzB2PgoHggSQNIFMAQE?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AhmbeNmkY3WcloMxEP/3pp4ra8YPXOVmDj1rVfQy?= =?us-ascii?q?yNV9KGKbJR2C22vJ50MU7zg=3D=3D?= X-Talos-MUID: 9a23:Cn6xIwUqtowiEpPq/GDmtjg7Hthh2L6jMFALv8RZ5sCFHiMlbg== X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,121,1787000400"; d="scan'208";a="49558933" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 25 Sep 2026 05:53:44.9836 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 887961e5-e0a2-4ad8-ba7f-08df1ac95c56 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS1EPF0000009B:EE_|AMBPR02MB11929:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF0000009B.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 887961e5-e0a2-4ad8-ba7f-08df1ac95c56 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|260918215300599003|260918224100599003|82310400026|5063699009|19002099009|11063799006|10067099003|55112099003|57112099003|16102099003|13003099007|18003699003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(260918215300599003)(260918224100599003)(82310400026)(5063699009)(19002099009)(11063799006)(10067099003)(55112099003)(57112099003)(16102099003)(13003099007)(18003699003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 25 Sep 2026 05:53:44.8515 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 887961e5-e0a2-4ad8-ba7f-08df1ac95c56 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF0000009B.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AMBPR02MB11929 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.1652067 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0451.014 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?aj6N4hDhO7kxsDnVKEJ9NlxFBtYY02Lwl6z68D5FQSwgyTVmuCWvf1g1Ks75?= =?us-ascii?Q?eXQ01ttwpjubFqr/aYJCQYOZvuKxjiKXBvPF6P3mEhXPiY3JuUCxtnhpeDw8?= =?us-ascii?Q?r8fDqge3TV9mSDXqAo2LVro7gO6+2CwdU4ZMv+/SaGWOFS7P6oxlpVPpHzpg?= =?us-ascii?Q?gw+yjrc+KVWIQ+BfZRloRLvSSEk2/vnewDpMxJOKa3EjZvstX6x7LS9CdQmo?= =?us-ascii?Q?cxfczVRtzBy+uot2CiXFJuYR9kQhb180TtoCAdlfvvtg7WhlAc4nYD3pdFO6?= =?us-ascii?Q?cgk4GVUTKJeui/lCKsBPmyF6Z8q09sCB4Lnd29CWWl1isVFlathSzZ+K5Y2H?= =?us-ascii?Q?JI6um7EUrmzgLNkmI4BqkFC/FCGngpEjb75UbNzOw1KeDQgR/DSqnTLvR1t9?= =?us-ascii?Q?3gbblXnndENQuyg3r9/K1MQqZvp73TEc2bjlUi+YIc0/JUJy1ShzHdl2IPO3?= =?us-ascii?Q?3mrn56o0fxZoa/3TFK9WMjLEknGWkgKiufhcrIawtD0bOtWkUGLrPP/2MOlJ?= =?us-ascii?Q?YHPRT6wGXbbH/wEwJeY+o/mEO+3Jglxxw0hxy9rCB8/tPIdMHc2qVPSym0H0?= =?us-ascii?Q?P73pttuI+qHrFDzQMvIGdYOSNureGo5zwo/lf2LR307EkhQWohVDajtpANuZ?= =?us-ascii?Q?tYwLRVLUhPtQls/QdF/rI055SUI9z/OILdn3D7QoifRjljNCx+IJ32icEgWd?= =?us-ascii?Q?/mwBg8I13OSvf0P7/6yOp5wtraTWSknU6Z/4wqnYjHE2swUg1P+ DjBBSvW4s?= =?us-ascii?Q?4AAsY1olKYr7fjQqXkdf1K/fFlp8+/Rc4THH9FFR8FJT5+HD+V+bqxgDIDZq?= =?us-ascii?Q?1tTDN9UJp8XreWYqizIRR4tAk5/m0RHjotwhpPCAergGNXDQPiHSlDiHmcUD?= =?us-ascii?Q?f9TebuFPJOWdN4IZ87vqdDWrElq7yCkLPqBfvgrXWbAcyGbb7SmTJkZGTctr?= =?us-ascii?Q?lUt7O+nE6GTB2ntrobJ2VjUrsg4UIm8m8ibCgeiR2bDIa+ge/xbz5g3QKHMx?= =?us-ascii?Q?coAnP56Km/eZFjEstEpqXJ/o/dI8a50m16b7Z+pLUdpE7o1TtzLHn5K+Vek0?= =?us-ascii?Q?EcFjzjZU8z2pcyiYVBXbmLO+vS+JvO7Mc5sFxSot9Shg1oDS7ftBWGeT4md+?= =?us-ascii?Q?PGsBFspquHEPqSVfYR2rmzb4KLglO0MlyVe3JDvjq6FIJkYk7SUvwZyHFTVO?= =?us-ascii?Q?ZsoveJZWBK87OBHHn4OFgSirxVqd4lOiGIFCSo6ab+jcpS2eOSetr7aXONLE?= =?us-ascii?Q?Kl2paA7uvcRkr5d1KR+tCajDo+xqZ42b8hpKnjcIZzMqDidoQR4V6FqDsKx4?= =?us-ascii?Q?Zue5zsP4U8KzBxwE46ZjiJEj8+pF+sztzoZSuHwZkMCKCUJzMl4WYBeBRD2y?= =?us-ascii?Q?hvlBQm3gLuwhSEQZJvgOHXcuUxHc2o3DUcHfr4I4RT2vUgXrUtouAY0rpMcy?= =?us-ascii?Q?XENJ15GIt+VJu5PsWT0lgAUYaiCPmCzZSdoHY3UirqS9x4IUwPCNd2nWZfrO?= =?us-ascii?Q?m1C3Ug2I8HjMxcm/wtr4inFN37O4GsMY95tPo EpAUif8CFdrTEjtKB34Y6nn?= =?us-ascii?Q?gUp6BU3uMA4YQYh0ga5BzHXyfYl5WuRlQCBkHuvVQn89JpZHKDSffleI3yMP?= =?us-ascii?Q?dOMaF5BTadiq1lmoHIQUO1fzNG+oBxAcSNbVUYO5+fOALL5aiWB8l2Em3mHx?= =?us-ascii?Q?HgzwMNjnnWKCurQhyH8RFVCcfnFmXt7vZ8JxXHoMz9VYwtLmhS1hm+Bd+/Z3?= =?us-ascii?Q?jH+yVrbC01gLNxjCDb77b7YJ6JqeWAno70Tf9bEsVPlzZSKk1rewfLYlaNQN?= =?us-ascii?Q?ygDRX9C/r4OEEak960dA+Zbs6K8lGQe31YNgMi4x0wk/R22kBNFIyw4xqD1R?= =?us-ascii?Q?sF72qaz0Lg0qLOr2t2t0S7OQ/88HKuNFWuQ3XuBwKyzyp020AxNOwIfVy0Ej?= =?us-ascii?Q?YnI36sNvHm2B5UvLKdZBJrcJs5qS2RRBM9B6ONc92ebueYw3AHnIMy7CeK9+?= =?us-ascii?Q?6anPhC9LMjvB2GBD8OPWxSG6sVqh2nzRqKHBltn5ZgnTTgnxB8ClBDXi5MaW?= =?us-ascii?Q?kgcWXDnP29c6Mz1Q+PVOERj8iikXrjUJqVTypbMFLutdKd6NwgAw7VFkK/H9?= =?us-ascii?Q?vSZm9+Aijj3mnGicgYHjzDcmCrGPiuEJ0ovMksSiSeOIH0Zp5TBUvgyBxccE?= =?us-ascii?Q?lJt+gUOv5ZF+NV20pMEl80sa3CQJH0Ruz0QKIrivrKxxBMoExSGpUUj4Zl+T?= =?us-ascii?Q?UDPdBBGhbRVIuEZuFXBRllfqbMl5tI0RE3V6ogFqszXMl5oPPJ/P4cinD5bH?= =?us-ascii?Q?J1u3EzSwMeKFoBBDePEEhfP D1mc5Mzwd8bn1A58kVtTdp8Q0TEH3cTrOq7Vd?= =?us-ascii?Q?OX0VkBzH6BT+DLd5lbfVh7x4Mw1Kxl9hBmPc3PKhvlI3jwdhIxtjhBfzd7N7?= =?us-ascii?Q?TDgRS05TBO3jlNdcehkwGkfXrhUbJKM4yxB3Od4CWXK/qel7n2Nw9CEZQQWX?= =?us-ascii?Q?JV0KehleIoENUdMCQp35/bspmrVVCmhkr2pLKea99x3WwQ+aMYrVk6Lq5snD?= =?us-ascii?Q?MBQaBAVZY0+RMAfZDbkTlw1o6N0tIvkXgBNwMOP30qA6AxlUucFSyS8uIbz3?= =?us-ascii?Q?aeVnnyY1KJ9xS675XOEgR+g=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.72 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=uRN4sXUKZDykdrMgn4ZSk2wOdbXhQRiNsn50nEJNEP8=; b=dEiEYeo7wTI4LtDG4Tvdl94kn4DpiB6uOL4rpbI+Yub4woZKNlQCauGIs8sWgp8q9hSZVCoatnPy xfTUFPKqzZ4nZ01a/ttk+3m0HvNXSeSumf6feF+L9bbaEV/FslYQg/+1rnMy4UVWrfl+XXXhOUxK 1o/6ufsDamefOmyZsmOYvK70SzY5+5k0lDFlpXJL0I0EAgIPNto1+SXaiFe6x7dbA5DOMKZE49dU k2EzqXOUi16jdCn3GDKOe0LIs1oWLnHh671gCGg1SJbLxHa6olPC2ZWFlnCjPPe8DKQNMertxQvF LPq4JsjcaUV1LhaZoludvnz8E0dlJFQg1rnmgA== received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=1735611828=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C53000000009D13000062B1E23D8E7E614982901D24D793609C X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/341-3 Kohtuasja number: C-381/25 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: tarbija �igused; v�ljaspool �riruume s�lmitud leping �iguslikud vormid: direktiiv 2011/83/EL Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8282 EL �iguse b�roo V�lisministeerium